Love it!
True. But anyone that is not going down the dark side path of mix/maxer would probably ignore the chartRelax people, I'm sure this chart wasn't intended for a minmaxer audience.
A true minmaxer knows that every atom you spend on having a good time, is one atom less spent on improving your character's performance!I sometimes wonder if the first rule of being a min/maxer is 'never have fun'. That certainly seems to be the way some posters represent it!
Hobgoblins also make good Arcane Tricksters, partly for the same reasons as the Wizard, but also because you can use the 2 free martial profiencies to get range or finesse weapons that Rogues normally don't access too, like a longbow.
Hobgoblins Monks aren't bad either.
Relax people, I'm sure this chart wasn't intended for a minmaxer audience. It's a fun thing, and that's great.
Here's something more up Minmax Alley (re: the Hobgoblin):
"Con and int kind of pigeon-holes wizard. EK/AT could work, but 5e doesn't really have much else to offer for int based races. Very strong racial ability on short rest cd."
http://www.giantitp.com/forums/showthread.php?505096-Optimizer-s-First-Thoughts-on-Races-in-Volo-s