Then as the DM you should absolutely do something about the spell, whether its having a talk with your players or adjusting the spell.
The DM's fun is the most important...because your also doing a lot of work. Players don't have to do much for their fun, so if its diminished slightly they will still find plenty of ways to enjoy things. But if a DM is not enjoying the game....that quickly leads to burnout....and then the game ends. I have both seen it and dealt with it personally several times over my 20 years of gaming/Dming.
So don't feel bad about making adjustments to ensure your own enjoyment.
Indeed. I don't particularly view "working around" OP spells as some test of my manhood, when I could be spending that time and effort on better things. A quick and dirty fix is simply having the save repeat--like it does for nearly every other disabling spell in the entire game, including those of much higher level.