Not sure if this is what you're getting at, but in my neck of the woods, we have Crowsnest Pass, Dead Man's Flats, the Rocky Mountains, Field, Longview, High River, Twin Butte, Stand Off.
If you're wondering about double-vowels and apostrophe's, there's also the Tsuu T'ina Nation just down the road.