One thing I did in games is to avoid square rooms, or rooms with no features/furniture in. Partly cos medievil rooms where rarely regularly shaped and partly cos it made every room differant simple cos of what was in it if not the shape, that alone encourged them t map- 'oh this is the room with...