I not only see where you're coming from, I've been there, got the T-shirt, and wore it out already.
Well, there is a lot of good advice here. But I think the bottom line is that you need a new group of players if current ones really don't want to do the RP thing. A hack and slash group will...