Every time they stay in one place they are at risk, too. The CDC building seems like the first truly impenetrable place we have seen in the show so far. The show did a good job of establishing that every choice they make has risk involved.
Hence the whipsaw: every decision is so incredibly fraught with risk that they risk "analysis paralysis"...and every gamble could result in utter destruction.