Sweet, sweet irony. Accusing me of not reading your posts when you obviously did not read mine, because what you just accused me of doing (talking outside of D&D standards), I totally just did in the post you quote. Here, let me repeat since I'm helpful that way:
it's you who continues to describe "comfortable" with things that do not exist at that level, even in the PHB itself. Nowhere under the description of "comfortable" does it say you have warm baths, or maid filling tubs, or bathrooms, or clothing considered rich at the time (silk, well made cotton, etc)
That sure seems to be in the context of D&D standards to me. I'm literally referencing the PHB's description there.
Ah, the irony of the irony. every single one of the rules-based claims you make is made off of a misreading or not-reading of my recent posts.