Ryujin
Legend
I had the misfortune of doing precisely that same search, while working on an issue for our campus bookstore.A long time ago, back before search engines put a lot of safeguards in, I needed to find the typesettting package that was ubiquitous in academia for handing the complex symbols and layout to print higher mathematics.
It was called LaTeX.