I can still see this being a problem (mostly online) where a player picks a race that is 'mostly' evil or 'sorta' evil and walks into the village. Now, the DM can just be whatever and treat them like another human or dwarf that walked into town or can go and have the villagers get their pitchforks and such to chase the PC from town. Seems a bit like the old thread of not letting a Nazi come to your bar and sit for a drink.
As much as people do not like the Drizzt books, I recall him having a problem getting into town and being accepted. Over time, his fame spread and it led to less shoot first and ask later or another drow being mistaken for him, but it took time. Maybe the new 5e is supposed to take that time and have orcs and goblins and such having already gone through that mistrust and become just another whatever waling into town. Likely what Wizards is going for, but individual tables may vary.