Tony Vargas
Legend
IDK, maybe in art or high society, elegance and refinement are synonymous?elegance is a long-term refinement it is better to make it work properly first the first of every breed of thing tends to be odd around the edges.
In design, especially systems design like programming, elegance is something that's achieved at creation or not, and is only likely to be lost as you fiddle with or try to improve it.
I could see paring away a system trying to 'lighten' it getting lucky and resulting in elegance, maybe....
This probably isn't going to help, but one of the few D&D class designs that ever seemed remotely elegant to me was the 3e Fighter. While every other class had different spell progressions and long lists of arbitrary features arbitrarily gained at one level or another, the Fighter started with a bonus feat and got another one at every even-numbered level. Full BAB, d10 HD, good FORT, all martial weapon & armor proficiencies, 2 skill pts (worst skill list in the game, not excepting NPC classes), and that's the whole class.