mamba
Legend
ok, I’ll bite… so it looks like Thoth tries to create an undead, so they are kinda like Frankenstein, at least that is my take-away from the scenario you describe. So I can see how your example scenario might work out for this, but you also say that this is not how it would work in BW.Here's an illustration of the difference. Consider Thoth, whose Beliefs include I will give the dead new life!. On the first model, a GM might create a whole scenario about Thoth trying to find a body suitable to raise as an undead - say, first he has to do this thing, then that thing, then this other thing, etc, until - if successful - he eventually obtains a suitable corpse. That would be obstacles in the way of a goal. But it would not be anything like Burning Wheel play, because it would not be the GM framing Thoth into scenes based on his priorities. Because each of <this thing>, <that thing>, <this other thing> - on the first model - might have nothing at all to do with any of the player-determined priorities for Thoth.
I assume the belief is a priority too, so ‘your’ job is to frame Thoth in scenes around that belief. Is the distinction you make that the sequence of tasks you describe are not scenes, or is it something more fundamental, e.g. that you should challenge the belief, maybe by the scene questioning the morality of creating undead, rather than just throwing obstacles in the way of Thoth creating their first undead?