Why not? The polymorph spell is already giving the caster body parts they didn't have before ... tails, feathers, beaks, horns, and so on. By this definition, casters shouldn't get any of those either. Can no one turn into an octopus then, or assume a six-legged basilisk shape, or become a...