RAW, PH 279: "At the end of your turn, you make a saving throw against each effect on you..." There aren't even any 3E-style hedge words like "can" or "may", you just do it.
RAI: Pure speculation on my part, but effects that have "save ends" are intended to be used against foes, not friends.