They can talk. I'd say they can play the flute.I had a player that created a dragonborn fighter and was giving him a musical instrument, he wanted to use a flute. I looked at the picture in phb and couldn't decide if they had fully functional lips like humans or if it was more reptilian.