Sure, but I'm comparing the sizes of the spikes.I'm aware - I went to school in upstate NY, about 30 miles from the Canadian border.
So, I have to turn your warning about aggregate data back at you. While Ottowa may be comparable in population to Boston Proper, the wastewater plants don't just serve Boston proper - they serve the Greater Boston Area, which has population about five times larger than Ottowa. The Deer Island Treatment Plant data you have there is for the second largest sewage treatment plant in the USA!
Boston plant had spikes at previous waves. Those waves where as large, or larger, than Ottawa's. The Omicron Boston wave was 5x or more larger than previous waves in the wastewater.
Ottawa's Omicron wave ... is the size of the previous wave. No bigger as yet. Ottawa previous waves where smaller (per capita) than Boston's in every measure I can find.
So either (a) Ottawa magically avoided a large Omicron wave unlike every other spot in the world I've looked at, or (b) Ottawa's Omicron wave isn't on its way down yet.