Kris said:
For me (and I would like to emphasise the 'me' in that... it's purely 'IMO') I really do not like magical airships, PC's riding dinosaurs, half-drow/half-dragon ninja PC's, crystal castles among the clouds, teleportation travel, resurrections aplenty, 300 monstrous races all living within a 3 mile radius, outlandish armour, and all that kind of stuff.
Well, yeah, but this is a bit of a red herring, and it illuminates another one in these discussions:
There's a difference between "style" and "subject". For me, quite a number of the illustrations in earlier editions are perfectly reasonable subjects, but are painted or drawn in a style I find ugly or dull. The earlier example of the two versions of "A Paladin In Hell" captures that pretty well; Sutherland's original has no charms for me whatsoever, and though I'm not fond of the artist who does the modern version, I appreciate the style a great deal more.
Your complaints above are pretty much about subject, not style. Wayne Reynolds, to beat the horse into a chunky paste, has done plenty of illustrations of "traditional"
subjects:
Hard to argue with hill giants throwing rocks, after all.
Other people complain about
style, but that's not the same thing. There's some degree of overlap - for instance, improbable armour is both a subject and a style matter:
The conflict is two-fold: people who like Larry Elmore, for instance, tend to also like the sorts of things Larry Elmore painted, like attractive women and very traditional dragons:
When a guy like Wayne Reynolds becomes known for pictures like the Thayan Knight illustration above, fans of "traditional" art tend to associate him with the non-traditional
subjects they dislike, which means that they evince the sentiment that he shouldn't be working on
D&D ilustrations
at all despite the fact that he's perfectly capable of doing so, as the hill giants prove.
So that's my problem: I like Reynolds much more than Elmore, so even though I'd (grudgingly) accept a shift in
D&D's art direction back towards more "traditional" subjects were it to take place, I think it's pretty obvious that it would all but necessarily involve pandering to people who mistakenly believe that only artists working in a "traditional"
style should be used.
(But then, I think there's a good balance between traditional and non-traditional subjects anyway - and I'd rather see Elmore paint a warforged juggernaut than yet
another blandly beautiful warrior-maiden with bare thighs and impractical hair.
Also, I note with delight that the adventuring
chiquita above is even less practically-dressed than Hennet.)