Disadvantage on Death Saves seems appropriate. It doesn't come up that often and should make the player a little less cavalier about risking their PC.
From a traditionalist viewpoint, I don't like this. Most fantasy tropes have separating things like the heart and the soul from the rest of a person to be more of an "insurance policy" when it comes to durability...