Hriston
Dungeon Master of Middle-earth (He/him)
Distance is left up to the DM. I use the variable audible distances from, I think, the first DM screen, so for this situation where the monk isn't trying to stay quiet (because not taking the Hide action), I'd roll 2d6 and multiply by 10 for the number of feet normal noise carries. Usually 100 feet is going to be out of hearing range unless the noise the monk is making is very loud, so an observer will have heard the monk moving in whatever direction, but will have lost the ability to pinpoint the monk's location at around 70 feet, but there's a chance the noise could carry as far as 120 feet.