The one thing 5e could fix over 4e that would make me so happy is getting rid of the idea that you need to hand-pick the specific magic items you need to optimize your character. When I DM 5e, I am absolutely doing random treasure tables. It's such a rewarding challenge to make do with whatever magic weapon you're given.