Flamestrike
Legend
I consider the lair action (and legendary actions) one of the creature's turns
The lair action is not the creatures turn. The creature has its turn on its own initiative count, and its own turn. A lair action is no more the creatures turn, than a reaction would be.
Otherwise spells that have effects at the start of your turn (or the end of your turn) effect the creature twice.