While I largely was presenting it as a way of envisioning what was happening with minions under the hood so to speak. In 4e they could be presented with lower level characters who have significantly less to hit and significantly less ac, the need to change up their methods might be pretty obvious... they are fighting at all either because of fanaticism of their own or being driven by those greater masters.... the story of minions being in this scene is why bloodied behavior seems appropriate. Bounded accuracy sort of hides the need for that desperation though. The features of 4e I think makes that paradigm work better less so in 5e.