Although I've never played Outbreak Undead or AFMBE, I can personally attest that War of the Dead would make a great mini-campaign for 3-5 sessions. The first arc of the storyline (which is only a third or so of the first book) lasts about that long and fits very well as a hard ending (it transitions well into a disconnected storyline after the first arc).