Split Ray doesn't need a Ray. It needs a ranged touch attack that deals damage and specifies a single target.
Flame Arrow is a ranged touch attack that deals damage, but it doesn't specify a single target.
You could Split a Melf's Acid Arrow, for example.
-Hyp.