hobbits going into stealth mode
No, they grew up and became humans. Remember the part where Gandalf points out each generation is a bit taller than the last? They eventually blend in with humans and become them. Dwarves go into "stealth mode", or die off altogether, due to their very low birth rate.