Hypersmurf said:How?
"A bastard sword is too large to use in one hand without special training."
If you don't have special training, it's too large to use. Not too large to use well, or too large to use without a penalty; too large to use.
Hm. Good point. By its placement, that certainly seems to be a rule and not flavour text.