Cam Banks
Adventurer
I am in a biweekly Serenity game, we tried using the published rules and gave up and converted our characters to Hero 5e.
It's always good to go with what you're used to if the published rules don't click! You should check out the recently released Big Damn Heroes Handbook, though. Tons of stuff in there that's system-neutral.
Cheers,
Cam