Depends on how famous and iconic the sentence is. Odds are good that if it’s recognizable, it’s actionable.
OTOH, if it’s just for a single shirt for personal use or a gift, nobody who cares will notice. And if they do, they won’t do anything beyond sending you a C&D letter, if that.
OTOH, if it’s just for a single shirt for personal use or a gift, nobody who cares will notice. And if they do, they won’t do anything beyond sending you a C&D letter, if that.