Mannahnin
Scion of Murgen (He/Him)
Literally the only difference between a 4E short rest and a 5E short rest is the duration.If the exact details between rests in 4e and 5e don’t really matter for your point, I find it difficult to follow that a similar difference in detail between wow and 4e makes all the difference.

D&D short rests and WoW cooldowns work pretty differently. WoW isn't simulating a break and breather where adventurers catch their breath and stretch and adjust their armor, have a snack and some water and restore their focus. WoW is just spacing out usage of powers with a fixed number of real seconds or minutes. You can be fighting the entire time, with no break whatsoever, in WoW, and your powers reset at the exact same schedule. In D&D, they never reset if you don't take a break and rest.