I'm A Banana
Potassium-Rich
That said, is nobody else annoyed by or uncomfortable with racial deities? "Sorry, you're a dwarf, so you have to worship this dwarf travel-god; we don't serve your kind in the elven pantheon."
Depends on what mood I'm in.

On the one side, it's realistic. Different civilizations have slightly different gods that serve various bits of life. The Incan deity of corn, the Mayan deity of corn, and the Aztec deity of corn are all a little different. And they're all different (but similar) to harvest deities like Hestia or Gaia. Dwarves who have their own society would of course have their own gods for these things. The dwarven concept of travel is different from the ancient Greek, after all.
On the other side, it's fiddly and kind of unncessary in a fantasy world, plus it makes gods really really narrow. Like, what would a dwarf that worshiped Hermes look like? Maybe it'd be cool and new and interesting. Plus, since it's a fantasy setting, Hermes could just BE the god of travel for the whole world. And it's easier to remember.
But FR has a history of multiple racial pantheons, and for FR, a dwarven travel god makes more sense than one true travel god for everyone. Depending on my mood, though, it might be worth tweaking that.