In my games, light and hiding are open to DM ruling. Let's say there's an elephant 50 yards away. Half a football field. It;s just sitting there munching whatever elephants eat [1].
If the elephant trumpets, you will know there's something there even if you can't see it. However, if you can't see it you may not know exactly where it is unless it's close.
I don't consider any of that house ruling (except maybe the partial moon bit), but at some point the DM has to use common sense to determine what you can detect and how well. Unlike previous editions, there is nothing in the rules that states that I know exactly where someone is unless they are actively hiding.
- Middle of the day, you will see it.
- Middle of a clear night with at least a partial moon, you will still see it.
- Middle of a clear night with no moon, you'll see something.
- Middle of a heavily clouded night? What elephant?
If the elephant trumpets, you will know there's something there even if you can't see it. However, if you can't see it you may not know exactly where it is unless it's close.
I don't consider any of that house ruling (except maybe the partial moon bit), but at some point the DM has to use common sense to determine what you can detect and how well. Unlike previous editions, there is nothing in the rules that states that I know exactly where someone is unless they are actively hiding.