Miss Imogen looks at the carnage, and once the battle has quelled, she lines up the bodies neatly in a row at the end of the wharf. there's nothing elegant about the procedure, even though after the first is in place one of the sailors helps her with the others. There is going to be no indication that this was a mistake, but similarly there is going to be no clear evidence of what happened.
She retrieves and cleans her arrows, and, when the opportunity to leave the dock is presented (even if it means spending the night on a ship in harbour) she happily accepts.
She helps pack some of the sail cloths in the bow, and uses them as a tarp attached to the forestay to sleep on the deck. The rain comes, and her plan proves ineffective, so she joins the others below decks in order to stay dry.
They are still up at dawn, and she slices some fruit and hard cheese that were in her pack and still edible, sharing it around to the others, including the sailors.