Typically, not enough eyes that are attached to people whose brains won't gap fill in the same way the authors' did.I'm rather surprised that more ambiguous wording isn't caught in either proofing or play testing, but there's so much of it that does make it through.