Dire Bare
Legend
And yet, he has not one but two former Romulan special forces agents with years of training, contacts and direct insight and intel on their enemy but they can stay back home and vacuum the sitting room. Good stuff!
Yes, it's so badly written that it's one of the more popular streaming shows right now. Okay. It has plot holes, sure . . . I've never watched a Trek episode or movie without them.
Picard never asks his Romulan friends/employees to come along, and perhaps we should have gotten a few lines as to why. I can think of plenty of reasons that mesh fine with the plot, so it doesn't bother me, but it is certainly a small plot hole.