It is the most common, it is not normal in the context they are using here.
Slow is normally used against multiple enemies, does that mean I can't ready an action to cast it at a single Dragon when it gets close because normally it is used against multiple enemies.
I was looking at the spells section and this struck me:
Casting Time
Most spells require the Magic action to cast, but some spells require a Bonus Action, a Reaction, or 1 minute or more. A spell’s Casting Time entry specifies which of those is required.This leads me back to normal being a magic action (1 action casting time). Notice, ready action is NOT mentioned as a way to cast a spell.
Is this a possible oversight? Sure. But I prefer to think that "normal" means 1 action and therefore the magic action. But it is not stated that way so provides leeway.