Not ignoring, just disagreeing. That's how cultures develop over time. They see something from another culture, like it (maybe only because of missunderstanding it), adapt it (often in a bastardized version that may be insulting to the original culture) and that's it. And if their bastardized works for them they may even forget where they originally took it from a few decades down the line.Wow. You know, I'm just going to leave you to it, because all you're doing is ignoring everything I (and others) write, and repeating own wacky points as if they mattered.
If your super important religious idol just happend to have the form of the perfect backscratcher my great-grantparents were always looking for but couldn't quite figure out how to engineer before they saw your relic, tough luck. You'll have to live with seeing me to using mine I bought from a 1€ store
Actually that is what's done in 99% of the cases. Any typical medieval fantasy land is a mishmash of most European cultures smashed together, because "they're all the same"The same way that we don't graft French naming conventions to classes - the names are typically simply straight up English language descriptors - fighting man, magic user, rogue/thief - and not really culturally specific (or only obliquely like paladins and druids which absolutely don't resemble their mythical roots - and various other elements of the game, pretending that French history and culture is the only one that matters because all European cultures are the same.