My own custom Urban Fantasy game uses the 8 stats I suggested. The players had no problem with it but the setting and system wasn't D&D like.
The physical bonuses worked the same. Replace crossbows with guns.
The mental stats worked different because most mages were wizards, sorcerers, warlocks, druids, artificers, and clerics at the same time.