This part jumps out at me, because it sounds a lot like the fate of the Darklords in the Domains of Dread. What if the Raven Queen created the Dark Powers to capture these fascinating souls, which in turn created the Domains of Dread to house them? After all, the setting is called Ravenloft...
dun...dun...DUN!