On the note of chaotic good and evil working together, they'd both easily team up to topple an overbearing tyrant/king/government official. Lawful good and lawful evil would begrudgingly join one another to rid the world of a group of rampaging demons.
The idea of "You don't have imagination because you have to go by the rules" is the wrong one to take. Instead, the rules don't have imagination if they can't see why lawful would team up with lawful irregardless of good and evil to fight chaos.
The idea of "You don't have imagination because you have to go by the rules" is the wrong one to take. Instead, the rules don't have imagination if they can't see why lawful would team up with lawful irregardless of good and evil to fight chaos.