You visit the constabulary, and Felosian tells you that as far as she can tell, these were just common ruffians who saw what they thought was a prime opportunity to gain some coin. Webster claims Ren gutted Redithidoor for starting to call for help, when Ren told him not to.
The only additional information you learned from your conversation at the inn was that the Sunless Citadel was only about half a day's travel down the Old Road. Knowing that, and knowing that this day is almost half gone, you decide to wait until tomorrow morning to begin your journey--which also allows Jair to heal your remaining wounds.
The locals insist you watch the hanging of Ren's mugger band with them, that morning before you leave. The gallows was assembled the previous day, and most of the town shows up for this event. By the talk, only the oldest among them can remember ever seeing such a large group hung before. It is something that they will talk about with great relish for years, perhaps decades, to come. Redithidoor even takes notes as the muggers are all hung, two at a time, so he can compose a song or poem about it one day.
Mr Hanover delivers to Jair two shirts, male and female style, and wishes you luck. And with that, fresh and fully rested, you're off.
The Old Road obviously hasn't been used in a great many years. It was little more than a wagon trail back then, and now it's just a glorified path. You pass a few farms along the way, and some of the farmers stop to watch you. Within a couple of hours though, you leave the farms behind, and enter an uninhabited area of brush and brambles, still following the trail.
You hear the sounds of various animals calling and moving through the plants, and it is all very pleasant and relaxing. However, at one point Jair notices a strange noise. As he watches the brush, investigating, the hairs on the back of his neck tingle as they begin to rise. Terrek begins to growl quietly, low in his throat, picking up his master's unease.
Something small is approaching rapidly through the underbrush to your left. And whatever it is, it is not natural.