Cautiously, Silhouette approaches a magic-radiating bone pile. The lingering whiff of magic most likely came from the dispelled glyph, she decides. Then she pauses. It seemed an odd thing, putting more traps in bone piles...but it could be plausible. Kobolds were nothing if not crafty.
She returns to the others and says, "It looks clear in the next chamber. I detected a strong residual magic that might be the glyph I dispelled, as well as weaker magic radiations coming from piles of bones. I've little facility with traps and glyphs though. Best to check them before assuming they hide items of value."