Pineapple Express: Someone Is Wrong on the Internet?


log in or register to remove this ad



My wife has fallen down the rabbit hole of watching Indian melodramas on Netflix. I will be listening with half an ear while I'm on the computer and hear them slide from Hindi (I think) into perfect English and back, without breaking stride.

It took me a moment the first time it happened to go "oh, that's right, imperialism" and understand why Indians would pepper their language with English phrases at random times.
 
Last edited:


Indian melodramas are a trip.
Now I wonder which ones are more over the top: American soap operas or

Telenovela( Latin America.),dizi (Turkey), serial (India), teleserye (Philippines), lakorn (Thailand), teleromanzo (Italy), téléroman (Canada, specifically Quebec), K-drama (South Korea), J-drama (Japan), C-drama (China) and sinetron (Indonesia).

And naturally Studio C made a couple of parodies


 



*rarely seen by me.
La Xbox GIF
 


Remove ads

Top