Maxperson
Morkus from Orkus
Who are these "world-renowned Tolkien scholars" in your Appeal to Authority, and exactly how much did Amazon listen to them. Could have been 0.So the actual sentence is "world-renowned Tolkien scholars and the Tolkien estate"
This is what Shippey said of The LotR movies.We've already talked about how the IP holder (the estate which would include Simon Tolkien) may or may not view/treat the work, but the scholars themselves are a different matter. Since the only name of a Tolkien scholar that was/is attached to the project we have is Thomas Alan Shippey, we really don't have much to go on other than rumors regarding his leaving the project. We also don't know who the other scholars are.
"The funny thing about interviews is you never know which bits they're going to pick. It always feels as if they sit you down, shine bright lights in your eyes, and ask you questions till you say something really silly, and that's the bit they choose. At least they didn't waterboard me. But it was good fun, and I'd cheerfully do it again."― Tom Shippey"
It seems likely, given how little the show feels like Tolkien, that Amazon either ignored him or went with the silly stuff.
This is rumor, so I don't put much stock in it, but...

Rumor: The Lord Of The Rings Scholar Tom Shippey Fired For Telling Prime Video They Were "Polluting The Lore"
A new rumor claims that Tom Shippey, The Lord of the Rings scholar and former consultant on The Lord of the Rings: The Rings of Power, was fired from the Prime Video show because he was warning them that they were "polluting the lore."
