The nature of the D&D monk has always seemed a little odd to me. When people hear the word "monk," some people think of this:
...while others think of this:
(And a few might think of this.)
The D&D concept tends to be closer to the Shaolin monk, but settings like Forgotten Realms and Eberron have these martial artists revering the same gods as their armored, mace-wielding brothers in the faith. It always seems a little awkward when it's wedged into worlds that are more based on Western history than Eastern history, but a lot of players love the fun of playing a living weapon, so the class endures. And since the mechanics of the class have very little to do with actually being a member of a monastic order, it's easy enough to ignore the flavor.
How important do you think the actual "monk" flavor of the monk class is to the game? Is it something that should be removed in favor of a more generic martial arts class? Should 4e maintain the name and flavor, but avoid any religion-oriented mechanics? Or should the monk-iness of the class be embraced and, perhaps, better defined? Place your vote and comment here!

...while others think of this:

(And a few might think of this.)
The D&D concept tends to be closer to the Shaolin monk, but settings like Forgotten Realms and Eberron have these martial artists revering the same gods as their armored, mace-wielding brothers in the faith. It always seems a little awkward when it's wedged into worlds that are more based on Western history than Eastern history, but a lot of players love the fun of playing a living weapon, so the class endures. And since the mechanics of the class have very little to do with actually being a member of a monastic order, it's easy enough to ignore the flavor.
How important do you think the actual "monk" flavor of the monk class is to the game? Is it something that should be removed in favor of a more generic martial arts class? Should 4e maintain the name and flavor, but avoid any religion-oriented mechanics? Or should the monk-iness of the class be embraced and, perhaps, better defined? Place your vote and comment here!