Despite the US and UK focus, it's also an international forum. More than a few people here don't speak English as their native language. There's also a wide range of education levels. All great reasons to not be coy and just come out and explicitly say what you mean rather than leave things up to the other person's guess or inference.
You’re right.
I think I’ve been far too subtle regarding bards.