Under strange stars

[Someone]

(You indeed saw ships, or at least their masts, in the mountains)

Jagra shrugs. "I think I understand them well enough" says, "but this one seem to be waiting our answer, you know. Shoud I say them our ship is in the shore, or in the mountains?"

 

[rangerjohn]

Al-Khazad, Captain

"I think we should just be honest at this point I think we should just be honest, and tell our ship was damaged an sunk."

 

[hafrogman]

Menghil squats on the ground near the others, catching his breath. He looks up between the gnome, the cyclopses and the others.

"Yeah, tell 'em we're from the coast. I get the impression they don't like the mountain much anyways, so the truth is probably best."

 

[Zerth]

Amira

"Speaking the truth is a good choice. Tell them we came from the sea," Amira adds.

 

[Ashy]

Jagra nods, and then responds truthfully to the giant, one-eyed folk.

 

[Someone]

The cyclops smiles and nods. "TA GÜENO." says, and continues: "LO KE UN VIAHE RARO E LO DER BISHO. AKI LO BISHO NO MOLAN, AKI GUIPAMO UNO Y LO RAHAMO. VOHOTRO DE KE VAI?"

That´s quickly translated to: "That´s good" and "I find strange you have a apeman friend. We are at war with them; and the law is to kill them on sight. What´s your history with it?"

[Also, Read the comment in the OOC thread about languages.]

 

[rangerjohn]

Al-Khazad, Captain

The cyclops smiles and nods. "TA GÜENO." says, and continues: "LO KE UN VIAHE RARO E LO DER BISHO. AKI LO BISHO NO MOLAN, AKI GUIPAMO UNO Y LO RAHAMO. VOHOTRO DE KE VAI?"

That´s quickly translated to: "That´s good" and "I find strange you have a apeman friend. We are at war with them; and the law is to kill them on sight. What´s your history with it?"

[Also, Read the comment in the OOC thread about languages.]

"Tell him the truth, with this added. There appears to be an empathic bond between her an myself."

 

[Someone]

Jagra tells them as Al-Khazad wants. They look each other, and the speaker responds: "TIO, ESO E UN VIAHE RARO. CON LO MALAGE KE SON LO BISHO. BUA, ZI HAZE COMO DIO MANDA, PO FALE." says. Jagra translates: "That´s strange, they are wild and bloodthirsty. But if this one behaves, that´s good for me."

"PO FALE, SI TAI PERDIO, A LO MEHON TENEI KE VENI AN CA MAGÜELA, ZI NO TENEI MAERO PA BIAHA YA VEREMO KOMO LO ARREGLAMO" continues. That means: "Now that we´re at it, if you´re lost and the only survivors and as I understand your ship is destroyed, it could be better if you visit our city; we´ll see what we could do about your situation."

 

[Ashy]

Jagra looks to Al-Khazad and shrugs. "We've no reason not to trust them, in my mind, and any help is better 'an none, and big help is better 'an most!"

 

[Zerth]

"Yes, tell them we are not the only survivors. Our ship isn't completely destroyed, but in need of repairs," Amira adds.