Devir is publishing pathfinder in spanish.
Great, thanks for the info! Do you have a link to that or any other info? Send me a PM!
To the OP: Spanish translations of some terms.
Elf - Elfo
Dwarf - Enano
Gnome - Gnomo
Halfling - Mediano
Fireball - Bola de Fuego
Magic Missile - Misil Magico
Fighter - Guerrero (Actually the translation of Warrior)
Wizard - Mago
Cleric - Clerigo
Rogue - Pícaro
I own the 3.5 PHB on spanish and the PHB, DMG and MM for 4e (plus a TON of Pathfinder books on english).