[OOC : Désolé du retard, je tentais de résoudre la confusion sur les déclarations de Valishan. Mais Urbannen a répondu entre temps... Bref, nous tentions de déterminer si Mme Trashykk était présente ou non lorsque Valishan parle de Patch. Étant donné que l'intention de wolvie n'était pas de révéler le secret de Patch à la gouvernante, je propose que la discussion que les personnages ont en ce moment se produise alors qu'elle est partie chercher Azathan. Pour ce qui est de la question d'Urbannen, elle sera posé à son retour.]
Les gnomes et Valishan redescendent après avoir examiné le deuxième dortoir sans trouver d'indices supplémentaires. Les mystérieuses fibres de «gobelins» sont leur seule piste. La tête pleine de questions le trio redescend rejoindre Thrin, Altran, Nemdab et Mme Trashykk au réfectoir.
Alors que Valishan salut les compagnons qui ont passé la nuit à l'église, Imay accoste Mme Trashykk : «Est-ce que nous pourrions parler avec Azathan quelques instants ?»
«Pourquoi ? Pour un cauchemar ? Enfin, si vous croyez que c'est nécessaire, je vais aller le chercher,» répond la gouvernante visiblement agacée de soumettre de nouveau l'enfant à un interrogatoire.
Quelques instants plus tard, alors que les compagnons font le point sur ce qu'ils connaissent de l'histoire, Mme Trashykk revient avec un jeune humain d'environ six ou sept ans. Le petit Azathan semble bien intimidé par les six aventuriers. «Azathan, mon garçon, dit Gretchen, ces messieurs auraient quelques questions à te poser au sujet de la nuit où Terrem, Dicaire, Éveline et Lucille ont disparrus. Soit gentils et réponds honnêtement à toutes leurs questions.»
L'enfant regarde la gouvernante, incertain. «Oui, madame.» Il s'approche des compagnons d'un pas hésitant. D'une toute petite voix il les aborde. «Mme Atherfell et Mme Trashykk, m'ont dit de répondre à vos question. Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal. Drand dit que des gens viennent chercher des enfant pour les mettre en prison quand ils sont méchants. Est-ce que vous allez me mettre en prison ?»
Pendant ce temps Altran accoste Mme Trashykk :«Si je comprend bien, Terrem, un des enfants kidnappés et celui que est viellé par les Arquelins, a été trouvé sur la route par un couple tant qu'enfant. Pardon à vous, Mme Trashykk, mais ça ne déprouve pas qu'il n'y ait pas un rapport entre ce Terrem et le bourgmestre. Une question - quelle est la vraie origine de l'enfant Terrem?»
La halfeline considère gravement l'humain. «Je vois que vous êtes un homme qui aime aller au fond des choses, maître DuLac. Comme beaucoup de ces enfants, leur originie contient toujours une part de mystère. Il est certains que le couple qui nous a confié l'enfant aurait pu mentir. Par conséquent, je ne puis vous prouver hors de tout doute que Terrem n'est pas un enfant bâtard du bourgmestre. Ceci étant dit, selon les gens qui nous ont confié l'enfant, les parents avaient été tués sur la route, à l'extérieur de la ville, probablement par des brigands qui arpentent, comme vous le savez bien toutes les routes du royaume en ces temps difficiles. L'enfant avait été abandonné à son sort par les filous. Le couple avait recueilli l'enfant et nous l'avait confié ensuite. Mais je vais vous confier une autre raison pour laquelle je ne crois pas que l'enfant est issue de la chair du bourgmestre : il ne lui ressemble absolument pas. Il pourrait avoir les traits de la mère, me direz-vous, mais dans mon livre à moi 1 + 1, ça fait deux !» conclue-t-elle convaincue.
