If a Change must be made why not make the Extra Damage scale by Weapon Class?
Dwarves could get a +3 Item Bonus to Damage with Simple Axes and Hammers, a +2 Item Bonus to Damage with Martial Axes and Hammers, and a +1 Item Bonus to Damage with Superior Axes and Hammers. That way Dwarves are...