Ah, Girl Genius, great comic.
If I had to suggest a race to rip off I would suggest Warforged with some adaption, after all the Jägerkin are constructs of a sort.
I'd keep the ability score bonuses (+2 Strength, +2 Constitution)
The Skill bonus are also good. Jägerkin with +2 Endurance and +2...