Oh please naked boobs are still unacceptable to a lot of people look at the outrage some people have seeing a mom nurse her baby in public which is what the breast was designed for.
Personally I and my female friend wish they would take nudity out of a lot of movies. I don't mind tasteful scenes or scenes where it makes sense for nudity but so much just feels like it was put in to titillate boys.
And the feminist in me always wonder why is it always the woman who has to be naked why not the man.
I think the notion of monsters with exposed breasts is a good one. Often, in 4e, monsters are covered, even though they have no reason to cover themselves. A great example is the succubus.
Surely the roleplaying table can be more inclusive than the comic industry and not turn every female into a cleavage wielding sexpot, a bit of cleavage on a succubus would make sense but at least show the incubus as well. Don't put off the female audience for your games with poor choices of art, it will end up giving wotc less money, making the community less diverse and will help keep the stupid idea alive that it's okay to objectify women in mainstream media.
I don't know that this is the sort of thing WotC is shooting for regarding feedback of how to move the game forward and attracting a new audience while holding on to the current fans and recapturing the lapsed players.
Good point. WotC is, of course, lying when they say they want feedback from actual fans.